TRADUTOR :

Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain Spain

Postagens populares

terça-feira, 23 de agosto de 2011

Utøya



Utøya (significando a ilha de fora, em língua norueguesa) é uma ilha situada no lago Tyrifjorden, na comuna de Hole, em Buskerud, na Noruega. Localiza-se a cerca 500 m da terra firme, por onde passa a estrada E16, e a 38 km da capital, Oslo. A ilha apresenta uma área de aproximadamente 0,12 km², com um comprimento máximo de 520 m e uma largura máxima de 330 m.
Pertence a à organização de índole partidária Arbeidernes ungdomsfylking, ou AUF (juventude trabalhista), ligada ao Partido Trabalhista Norueguês.
Foi doada em agosto de 1950 pela Oslo og Omegn faglige samorganisasjonen (união sindical de Oslo), sendo explorada comercialmente sob a designação Utøya AS.
A AUF organiza anualmente acampamentos de verão na ilha, recebendo mais de 800 pessoas oriundas de toda a Noruega e de outros países.
A ilha pode ser alugada por quem a pretenda usar para acampamentos ou outros eventos.. A ilha quase desconhecida em todo o mundo, tornou-se famosa em 2011 pelas piores razões, por ter sido um dos palcos dos atentados de 22 de julho de 2011 na Noruega.

Localização
 Dados gerais
 País  Noruega
 Localização Lago Tyrifjorden
Município de Hole
Área 0,12 km²
 Altitude média 164 m

Atentados de 22 de julho de 2011 na Noruega

Os atentados de 22 de julho de 2011 na Noruega consistiram numa explosão na zona de edifícios governamentais da capital, Oslo, e num tiroteio ocorrido poucas horas depois, na ilha de Utøya (no lago Tyrifjorden, Buskerud). Os atentados resultaram em pelo menos 76 mortos (68 em Utoya e 8 em Oslo).

Às 15h20min CET (13h20min UTC), houve uma grande explosão junto dos prédios onde se situa o gabinete do primeiro-ministro da Noruega Jens Stoltenberg, danificando vários edifícios e provocando oito mortos e numerosos feridos. Na zona fica também a sede do Ministério do Petróleo e Energia, que foi o edifício mais danificado. Segundo os meios de comunicação locais, o edifício do governo atingido ficou praticamente destruído e a zona "assemelha-se a uma zona de guerra", pelos danos causados. De acordo com as declarações da polícia, o atentado foi perpetrado mediante um carro-bomba e pode ter consistido em uma ou mais explosões que atingiram os edifícios, deixando o edifício do gabinete do primeiro-ministro em chamas e os seus dezassete pisos com graves danos. Para uma melhor ação das equipas de emergência, a polícia vedou o acesso à área e evacuou a totalidade do resto dos edifícios governamentais.
Meios de comunicação noruegueses asseguraram que "literalmente" se sentiu um movimento no solo com a explosão. Testemunhos no local asseguraram que poderá ter sido causada por um carro-bomba. Além disso, o estrondo da explosão e a onda de choque foram sentidos a muitos quilómetros em redor.



Tiroteio em Utøya

Poucas horas depois, na ilha de Utøya, ao norte da capital, um homem armado abriu fogo contra os participantes de um acampamento de jovens («universidade de verão»), organizado pela juventude do Arbeiderpartiet (Partido Trabalhista Norueguês), que atualmente está no governo do país. Entre 400 e 600 pessoas participavam do evento e pelo menos 68 foram mortas no atentado.O atirador, vestido com um uniforme de policial, justificou a sua entrada no campo como «verificação de rotina após o atentado em Oslo» e começou a disparar contra os jovens. Era prevista uma visita do primeiro-ministro Jens Stoltenberg ao acampamento.

A Noruega viveu  a maior tragédia do país desde a Segunda Guerra Mundial. Dois atentados deixaram, até o momento, um saldo de 93 mortos. Primeiro, uma bomba explodiu no centro da capital, Oslo, na região onde estão localizados vários prédios governamentais, inclusive o escritório do premiê, Jens Stoltenber. Sete pessoas morreram, mas a polícia admite possa haver corpos não resgatados nos prédios.



A segunda tragédia aconteceu em uma ilha próxima da capital, Utoya. Lá, Anders Behring Breivik, um homem de 32 anos vestido com uniforme da polícia, abriu fogo contra jovens reunidos em um acampamento de verão. Ao menos 86 morreram. A maioria pelos tiros disparados. Alguns outros morreram afogados após tentarem fugir nadando. Ele foi detido logo depois, pela polícia, e admitiu o crime. O atirador - que é ligado à extrema-direita - também tem envolvimento no ataque em Oslo.

A História da Cidade de Oslo


Oslo (antiga Christiania ou Kristiania) é a capital e maior cidade da Noruega. Localiza-se no sudeste do país e detém estatuto de comuna e condado simultaneamente. Fundada por 1048 pelo Rei Harald III "Hardrada" da Noruega, a cidade foi imensamente destruída por um incêndio em 1624. O rei dano-norueguês Chirstian IV reconstruiu a cidade, com o nome de Cristiânia, entre 1624 e 1924. Em 1952 a cidade foi a sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952. É a cidade onde é entregue o Prémio Nobel da Paz. Em 2006 Oslo foi eleita pela BBC como a cidade mais cara do mundo.[1] A capital foi eleita a cidade com a 24ª melhor qualidade de vida do mundo, ao passo em que a Noruega liderava o ranking dos países na mesma categoria.
Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega. Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegações. É também um importante centro para indústrias marítimas e tratados marítimos na Europa. A cidade é o "lar" de muitas empresas voltadas para o setor marítimo, algumas delas sendo umas das maiores do mundo.
Oslo é considerada uma cidade global. Por muitos anos, Oslo vem sendo listada como uma das mais caras cidades do mundo, bem como outras capitais globais como Copenhague, Paris e Tóquio. Em 2009, no entanto, Oslo teve seu status alterado para a cidade mais cara do mundo.
Em 2010, a área metropolitana de Oslo alcançou a população de 1,422,422 habitantes, dos quais 907,288 vivem nas áreas de conurbação. A população atualmente cresce numa proporção de 2% ao ano, tornando Oslo a capital européia com maior crescimento anual. Deve-se lembrar também que 25% da população é formada por imigrantes.


Inverno em Oslo

Geografia
Oslo foi conhecida até 1925 pelo nome de Kristiania. Situa-se em local privilegiado, à beira de uma imensa baía, dentro do fiorde de Oslo, o Oslofjorden, numa região cercada de florestas, lagos e ilhas.
Para além da beleza natural e dos passeios de barco pelos fiordes, a cidade oferece variadas atrações culturais, que incluem mais de 50 museus e inúmeras galerias de arte.
Oslo é voltada para o mar, luminosa, moderna, fresca e bela. Como outras cidades litorâneas, concentra na orla, ao longo da baía, alguns de seus bairros mais elegantes e seus principais pontos turísticos. Museus, fortalezas, restaurantes, cafés e as gaivotas ocupam as avenidas e dividem a vista para o mar com transatlânticos, cargueiros, iates e todo tipo de embarcações, que se espalham pela costa, desde o imenso porto.
Aqueles que chegam a Oslo de navio desembarcam no terminal de cruzeiros situado aos pés de Akershus, uma fortaleza de mais de 700 anos, a poucos passos da movimentada praça Aker Brygge, com muitos restaurantes e cafés e ponto de partida para conhecer toda a cidade. Em Aker Brygge pode-se tomar um 'ferryboat', que, em dez minutos, leva ao refinado Bygdoy, bairro onde estão os grandes museus da capital voltados à navegação—um orgulho nacional—entre os quais o Museu dos barcos viquingues e o Museu do Kontiki.


Clima

O clima de Oslo é amenizado pela Corrente do Golfo, que deixa as temperaturas mais amenas no inverno norueguês, principalmente nas parte sul e leste do país. No Verão, o Sol brilha por mais de 19 horas por dia e as temperaturas oscilam entre 11 e 22 °C. É a segunda estação mais chuvosa, perdendo somente para o Outono. Na Primavera temos dias com Sol, sendo a estação que menos chove no ano. As temperaturas oscilam entre 1 °C e 9 °C em Abril e entre 9 e 19 °C em Junho. No Outono observamos a estação mais chuvosa, marcada por dias encobertos e frios, com precipitação de Neve nas últimas semanas. As temperaturas oscilam entre 8 e 15 °C em Setembro e entre -1 e 3 °C em Novembro. No Inverno temos dias que variam de ensolarados a nevosos. As temperaturas oscilam entre -7 °C e -2 °C, mas ondas de frio podem fazer a temperatura cair para marcas inferiores a -15 °C. A precipitação anual de Chuva é de 763mm e a precipitação anual de Neve é de 770mm, que fica concentrada entre os meses de Novembro a Março, tendo como Fevereiro o mês que mais neva, com 218mm.

História
Fundada em 1049 por Harald Hardråde, Oslo em 1299 tornou-se capital do país em decorrência da fixação do rei Håkon V na cidade. Uma época de rápido crescimento econômico e conseqüentemente populacional seguiu-se, e a prosperidade manifestava-se, sobretudo, através do seu porto; também foi construída nessa época a Fortaleza de Akershus. Logo Oslo transformou-se em um importante ponto nas rotas marítimas. Entretanto, um século depois, seu status de capital teve fim com a união da Noruega à Dinamarca, época cujo poder centralizou-se em Copenhague, além de ter sido atingida e destruída por um grande incêndio. À mando do rei Christian IV da Dinamarca, Oslo foi reconstruída e passou a ser denominada Christiania em homenagem ao rei. Com a dissolução da união dano-norueguesa em 1814, a cidade ocupa novamente o posto de capital. Durante o século XIX, passa por outro momento de grande prosperidade, construções como o Palácio Real e a Universidade de Oslo foram efetivadas, bem como o Stortinget e o Nationaltheatret. Em 1878 tornou-se Kristiania, e em 1925, mais uma vez, Oslo. Em 1993 e 1995 foram assinados os Acordo de Oslo I e II que resultou na retirada israelense de parte da Faixa de Gaza e de parte da Cisjordânia. A capital norueguesa mantém-se como centro econômico, político e cultural do País.

Centro

Na região central, nas proximidades da avenida Karl Johan, estão situados os principais monumentos e prédios históricos da cidade,como o Palácio Real de Oslo; o Museu Histórico; a Galeria Nacional de Arte; a Universidade de Oslo; o Teatro Nacional; o Museu Ibsen, dedicado à vida e à obra do dramaturgo norueguês Henrik Ibsen (1828-1906); e o Radhuset, edifício onde funciona a sede da prefeitura da cidade. Todos esses locais ficam muito próximos uns dos outros e podem ser visitados com facilidade, caminhando. Isso torna a Karl Johan, projetada por H. Linstow (o arquiteto que planejou o Palácio Real), uma espécie de Campos Elísios de Oslo: uma bela avenida cercada de prédios históricos por todos os lados.
Teatro Nacional.


Economia e Transporte
A Região metropolitana de Oslo detém 24% de todo o PIB da Noruega, com o quarto mais alto PIB per capito europeu, atrás de Londres, Bruxelas e Luxemburgo. O comércio é a tradicional e mais importante atividade econômica da cidade, embora a indústria naval também mereça destaque. Oslo é sede das principais organizações e empreendimentos do país, com 980 companhias tanto nacionais como estrangeiras. O sistema de transporte doméstico é rápido e extenso, abrangendo metrô, bondes, trens e ônibus. Oslo está ligada por vias férreas e rodoviárias às principais cidades norueguesas, suecas e a Copenhague(via Gotemburgo), há inclusive uma linha de trem rumo ao círculo polar ártico; por mar conecta-se por embarcações diárias à Alemanha e Dinamarca. E o aeroporto Gardermoen conecta a cidade com as principais metrópoles mundiais e demais cidades escandinavas.

Proximidades da Estação Central de Oslo.



FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Conheça os países mais seguros e protegidos do planeta!

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Conheça os países mais seguros e protegidos do planeta!

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Foto do dia!

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Foto do dia!

Foto do dia!

O panda ganhou presentes do zoo em seu primeiro ano de vida. Foto: Reuters

O filhote de panda gigante Fu Hu (que significa tigre com sorte) comemorou seu primeiro aniversário nesta terça-feira no zoológico de Viena, na Áustria. Ele nasceu no próprio zoológico no dia 23 de agosto de 2010. Em seu aniversário, ganhou caixas recheadas de vegetais.
Os pais de Fu Hu são um casal de pandas emprestados pela China que chegaram à Áustria em 2003 e devem ficar no zoo por mais dois anos. Ao nascer, o panda pesa apenas cerca de 300g, mas quando adulto, ele chega a 90 kg e 1,5 m de altura. O panda gigante é uma espécie sob forte risco de extinção. Sua maior ameaça é a caça ilegal.

Conheça os países mais seguros e protegidos do planeta!

Nova Zelândia - Nova Zelândia é um dos países mais desenvolvidos do mundo, sem ter fronteiras terrestres nem inimigos. O país tem uma democracia bem estabelecida e uma geografia variada com muitos lugares para se isolar  Foto: Tourism New Zealand/Divulgação
Nova Zelândia - Nova Zelândia é um dos países mais desenvolvidos do mundo, sem ter fronteiras terrestres nem inimigos. O país tem uma democracia bem estabelecida e uma geografia variada com muitos lugares para se isolar.


Seychelles - As Seychelles têm centenas de ilhas e ilhotas totalmente afastadas do resto do mundo, onde a paz está garantida em caso de qualquer conflito mundial. E, claro que se for preciso fugir para se proteger, qualquer pessoa gostaria de se esconder nestas ilhas absolutamente paradisíacas no meio do Oceano índico  Foto: Seychelles Tourism Board/Divulgação
Seychelles - As Seychelles têm centenas de ilhas e ilhotas totalmente afastadas do resto do mundo, onde a paz está garantida em caso de qualquer conflito mundial. E, claro que se for preciso fugir para se proteger, qualquer pessoa gostaria de se esconder nestas ilhas absolutamente paradisíacas no meio do Oceano índico.

Tuvalu - Isolado no meio da Polinésia, o arquipélago de Tuvalu tem praias fantásticas e é um dos lugares mais remotos e seguros do mundo. Seu território é o terceiro menos populoso do mundo, além de ser o quarto menor entre todos os países  Foto: Timeless Tuvalu/Divulgação
Tuvalu - Isolado no meio da Polinésia, o arquipélago de Tuvalu tem praias fantásticas e é um dos lugares mais remotos e seguros do mundo. Seu território é o terceiro menos populoso do mundo, além de ser o quarto menor entre todos os países.

Butão - No meio das montanhas do Himalaia, o reino budista do Butão é uma das nações mais preservadas do planeta, com um dos melhores equilíbrios entre modernidade e tradição cultural. Sua população, muito religiosa,  acredita numa solução pacífica para qualquer tipo de conflito. Apesar de estar situada numa região considerada como instável, a geografia do Butão protege o pequeno país com menos de 700 mil habitantes  Foto: Getty Images
Butão - No meio das montanhas do Himalaia, o reino budista do Butão é uma das nações mais preservadas do planeta, com um dos melhores equilíbrios entre modernidade e tradição cultural. Sua população, muito religiosa, acredita numa solução pacífica para qualquer tipo de conflito. Apesar de estar situada numa região considerada como instável, a geografia do Butão protege o pequeno país com menos de 700 mil habitantes.

Islândia - Por se tratar de uma ilha, a Islândia, obviamente, não tem fronteiras. Apesar de ser um país europeu, a Islândia está a cerca de 1 mil km da Europa continental, e seus índices de paz e felicidade encontram-se entre os mais altos do planeta. É muito mais provável ver a erupção de um vulcão do que a de um conflito armado em território islandês   Foto: Arctic-Images/ Ragnar Th. Sigurðsson/Divulgação
Islândia - Por se tratar de uma ilha, a Islândia, obviamente, não tem fronteiras. Apesar de ser um país europeu, a Islândia está a cerca de 1 mil km da Europa continental, e seus índices de paz e felicidade encontram-se entre os mais altos do planeta. É muito mais provável ver a erupção de um vulcão do que a de um conflito armado em território islandês.

Suíça - A Suíça tem uma longa tradição de neutralidade em conflitos mundiais. Apesar de ter fronteiras com vários países da Europa, a Suíça pode ser considerada um país protegido contra guerras, e sua situação geográfica, encravada nos Alpes, faz dela um lugar ainda mais seguro  Foto: swiss-image.ch/Christof/Divulgação
Suíça - A Suíça tem uma longa tradição de neutralidade em conflitos mundiais. Apesar de ter fronteiras com vários países da Europa, a Suíça pode ser considerada um país protegido contra guerras, e sua situação geográfica, encravada nos Alpes, faz dela um lugar ainda mais seguro.

 Canadá - Apesar de ser o segundo maior país do planeta, o Canadá tem fronteira apenas com os EUA, e as relações entre os dois países são excelentes. Mais: a enorme superfície do Canadá tem vastas áreas desertas e afastadas de qualquer civilização, e o país tem um excelente índice de segurança  Foto: BCTourism/Divulgação
Canadá - Apesar de ser o segundo maior país do planeta, o Canadá tem fronteira apenas com os EUA, e as relações entre os dois países são excelentes. Mais: a enorme superfície do Canadá tem vastas áreas desertas e afastadas de qualquer civilização, e o país tem um excelente índice de segurança.

Papua Nova Guiné - Existem áreas de Papua Nova Guiné que ainda estão sendo descobertas pelo homem. Este país da Oceania, ao norte da Austrália, tem montanhas e selva, e tem algumas das regiões mais isoladas do planeta. Um lugar com uma natureza preservadíssima e com a certeza de estar afastado de qualquer problema do mundo  Foto: Getty Images
Papua Nova Guiné - Existem áreas de Papua Nova Guiné que ainda estão sendo descobertas pelo homem. Este país da Oceania, ao norte da Austrália, tem montanhas e selva, e tem algumas das regiões mais isoladas do planeta. Um lugar com uma natureza preservadíssima e com a certeza de estar afastado de qualquer problema do mundo.


Costa Rica - A Costa Rica tem uma das democracias mais estáveis região, seu exército foi dissolvido e pratica uma política exterior de neutralidade. Não é por acaso que o país é frequentemente chamado de "Suíça da América Central". Como se fosse pouco, a Costa Rica tem um dos melhores índices de segurança, de felicidade e de satisfação do mundo

Finlândia - A Finlândia tem um longo histórico mantendo-se fora de qualquer conflito internacional. O país é reconhecido pela sua neutralidade e sempre está presente nos rankings de países mais pacíficos do mundo. Situado no norte da Europa, a Finlândia tem áreas remotas, perfeitas para sumir do mapa em caso de conflito  Foto: Visit Finland/Divulgação
Finlândia - A Finlândia tem um longo histórico mantendo-se fora de qualquer conflito internacional. O país é reconhecido pela sua neutralidade e sempre está presente nos rankings de países mais pacíficos do mundo. Situado no norte da Europa, a Finlândia tem áreas remotas, perfeitas para sumir do mapa em caso de conflito.

fonte: http://noticias.terra.com.br/






quarta-feira, 10 de agosto de 2011

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Ponte Suspensa de Capilano, Canadá

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: Ponte Suspensa de Capilano, Canadá

Ponte Suspensa de Capilano, Canadá

Ponte suspensa de Capilano, Vancouver, Canada

A ponte foi construída pela primeira vez em 1889 e  se estende hoje por 137 m a 70 m de altura sobre o rio Capilano, passando entre as árvores.

Ponte Suspensa de Capilano, Canadá - A Ponte Suspensa de Capilano, perto de Vancouver, foi construída originalmente em 1889, e se estende hoje por 137 m a 70 m de altura sobre o rio Capilano, passando entre as árvores   Foto: British Columbia Tourism/Divulgação






















O que de tão interessante poderia haver em uma ponte que valesse uma visita de turistas de todas as partes do mundo? A resposta é bem simples: quem assistiu e gostou do filme Indiana Jones e o templo da Perdição pode visitá-la, pois um trecho foi filmado na ponte suspensa Capilano, que fica localizada em Vancouver, no Canadá. Para os fãs mais corajosos, vale a pena atravessar a ponte, que tem mais de cento e trinta e sete metros de comprimento.

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: AS BELEZAS DA REGIÃO DO LAGO, NO CHILE

FRAN CONEXÃO VIRTUAL: AS BELEZAS DA REGIÃO DO LAGO, NO CHILE

AS BELEZAS DA REGIÃO DOS LAGOS, NO CHILE

O vulcão Osorno fica próximo a cidade de Puerto Varas, no Chile. É possível escalá-lo e conhecer as deformações que a lava causou na terra  Foto: Divulgação
O vulcão Osorno fica próximo a cidade de Puerto Varas, no Chile. É possível escalá-lo e conhecer as deformações que a lava causou na terra.

Quem gosta de salmão pode experimentar um fresquinho na região, já que o peixe é abundante no Llanquihue    Foto: Divulgação
O lago Llanquihue é considerado o segundo maior do Chile. Os turistas e chilenos aproveitam o lago para a pesca e prática de esportes.

Puerto Varas é uma cidade colonizada por alemães, às margens do Llanquihue, de frente para o vulcão Osorno  Foto: Divulgação
Puerto Varas é uma cidade colonizada por alemães, às margens do Llanquihue, de frente para o vulcão Osorno.

O lago Todos Los Santos é conhecido por suas águas cor de esmeralda. Ele é cercado por bosques nativos, cascatas e cordilheiras  Foto: Wulf Klohn/Divulgação
O lago Todos Los Santos é conhecido por suas águas cor de esmeralda. Ele é cercado por bosques nativos, cascatas e cordilheiras.

O lago General Carrera é vizinho da Região dos lagos. Ele fica na Patagônia e se divide entre o Chile e a Argentina  Foto: Jorge Morales Piderit/Divulgação
O lago General Carrera é vizinho da Região dos lagos. Ele fica na Patagônia e se divide entre o Chile e a Argentina.

O lago Nahuel Huaipi tem uma beleza incomparável, por conta de suas baías, penínsulas e praias de areia vulcânica e pedra. O lago divide Chile e Argentina  Foto: AFP
O lago Nahuel Huaipi tem uma beleza incomparável, por conta de suas baías, penínsulas e praias de areia vulcânica e pedra. O lago divide Chile e Argentina.

O lago Puyehue faz parte das ilhas Cui Cui e Fresia. O lago tem praias charmosas e é ambiente da prática de diversas atividades  Foto: AFP

O lago Puyehue faz parte das ilhas Cui Cui e Fresia. O lago tem praias charmosas e é ambiente da prática de diversas atividades.


Puerto Mont é a principal cidade portuária do sul do Chile, e principal base de apoio aos visitantes dos Lagos. O município tem toda a infraestrutura turística  Foto: AFP
Puerto Mont é a principal cidade portuária do sul do Chile, e principal base de apoio aos visitantes dos Lagos. O município tem toda a infraestrutura turística.


Pucón é um  vilarejo às margens do Lago Villarica, com vista para um grandioso vulcão   Foto: AFP
Pucón é um vilarejo às margens do Lago Villarica, com vista para um grandioso vulcão.